1、民心相通：
交融往來中實(shí)現(xiàn)文明互學(xué)互鑒
【成果】
作為首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會(huì)重要成果之一的《敦煌宣言》近日發(fā)布，提出堅(jiān)持文化多樣性平等性包容性、保護(hù)傳承各國歷史文化遺產(chǎn)、加強(qiáng)各層次文化對(duì)話與合作、促進(jìn)文化貿(mào)易與文化產(chǎn)業(yè)合作等多項(xiàng)內(nèi)容，涵蓋了絲綢之路沿線各國家達(dá)成的諸多共識(shí)。
在第三屆中國西藏文化旅游國際博覽會(huì)上，精美的唐卡藝術(shù)吸引參觀者駐足。
國之交在于民相親，民相親在于心相通。一直以來，傳統(tǒng)文化藝術(shù)傳承與保護(hù)，活化了民族民間文化發(fā)展與交流。與會(huì)專家表示，深化人文交流，加強(qiáng)文化的對(duì)話、交流與合作，是不同國家民族的人民促進(jìn)了解、增進(jìn)友誼的基礎(chǔ)。
“文化先行是絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)中‘民心相通’的根本保障，絲綢之路沿線國家間的跨文化交流不僅在國家層面，更在民間交往層面。”中國公共外交協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李肇星指出，傳承和弘揚(yáng)絲綢之路的友好合作精神，推動(dòng)中國與沿線各國廣泛開展文化領(lǐng)域的交流合作，不僅為其他領(lǐng)域的合作打下堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)，更有助于發(fā)掘沿線深厚的人文資源，在交融往來中實(shí)現(xiàn)不同文明的互學(xué)互鑒，實(shí)現(xiàn)文化成果的“互利共贏”。
絲綢之路既是貿(mào)易之路，更是不同文明交流融合之路。從歷史來看，在海運(yùn)尚不發(fā)達(dá)的漢唐時(shí)期，陸上絲綢之路是東西方交往最重要的通道，敦煌地區(qū)作為東西貿(mào)易、文化交流的必經(jīng)之地，是多種文化交匯的重要節(jié)點(diǎn)，有著悠久的民間文化交流歷史。
“三年來，‘一帶一路’建設(shè)取得了一系列重要的早期成果，為地區(qū)乃至世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了新動(dòng)力。在此過程中，文化交流與合作是不可忽視的力量。”中國貿(mào)促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張偉表示，“文化交流與合作是不可忽視的力量，絲綢之路文化是沿線各國、各地區(qū)共同的文化記憶和文化符號(hào)，使不同文化背景的各國各民族間交流更為密切，為各種優(yōu)秀文化的傳播提供了途徑，也為文化產(chǎn)業(yè)跨越國界開辟了道路。”
清華大學(xué)教授李希光指出，絲綢之路在地理上處在多種文明體系中，“一帶一路”文明圈是一個(gè)獨(dú)特的跨文化文明體系，需要具有包容性和普遍性的意識(shí)形態(tài)支撐，尊重歷史和傳統(tǒng)，包容文化多樣性，才會(huì)平等相待、相互尊重、和平共處。
2、創(chuàng)意融合：
加強(qiáng)多層次對(duì)外文化交流
【現(xiàn)場(chǎng)】
在敦煌文博會(huì)開幕之際，歷經(jīng)兩年時(shí)間創(chuàng)作的大型室內(nèi)情景體驗(yàn)劇《又見敦煌》在莫高窟數(shù)字中心西側(cè)的專屬劇場(chǎng)首演。該劇以全新的觀演模式帶領(lǐng)觀眾進(jìn)行了一次“古今穿越”：劇情帶著十六組觀眾分別進(jìn)入不同的“洞窟”，與“古代人”對(duì)談，精妙絕倫令人震撼。
“此次博覽會(huì)在民族特色文化展示方面亮點(diǎn)突出。”中國人民大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究所所長(zhǎng)金元浦說，“《絲路花雨》《又見敦煌》等演藝節(jié)目，既融入傳統(tǒng)歌舞藝術(shù)形式，又采用了獨(dú)特的創(chuàng)新技術(shù)，讓歷史與現(xiàn)實(shí)情景交融；數(shù)字敦煌體驗(yàn)項(xiàng)目，將莫高窟等用數(shù)字影像的方式呈現(xiàn)，將傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)與現(xiàn)代科技完美結(jié)合。這些將我國優(yōu)秀的歷史文化精髓更好地向世人展示出來。”
近年來，在文化演藝、旅游合作等方面，我國不少文化企業(yè)積累了豐富的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)和產(chǎn)業(yè)資源，在對(duì)外文化交流中取得初步成果。云南首個(gè)駐外演出項(xiàng)目《吳哥的微笑》在柬埔寨廣受歡迎，成為人們旅游行程中的必備環(huán)節(jié)；山水盛典公司的實(shí)景演出開始走出國門，與越南等東南亞國家合作，展現(xiàn)當(dāng)?shù)乇就翚v史文化，推動(dòng)雙方文化旅游產(chǎn)業(yè)合作。
國家行政學(xué)院文化政策與管理研究中心副主任高宏存分析指出，在“一帶一路”戰(zhàn)略的支撐下，文化企業(yè)迎來新的發(fā)展機(jī)遇，中西部地區(qū)的特色文化資源豐富，需要升級(jí)特色文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展方式，為企業(yè)搭建平臺(tái)，建立與區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展新趨勢(shì)相適應(yīng)的特色發(fā)展模式，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和中西部地區(qū)發(fā)展。
專家建議，要支持企業(yè)走出去參加文化交流活動(dòng)，吸收國外先進(jìn)經(jīng)營(yíng)理念和技術(shù)，針對(duì)“一帶一路”優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)和特色項(xiàng)目，聯(lián)合沿線國家設(shè)計(jì)文化產(chǎn)品，并通過聯(lián)合調(diào)研、資源共享等方式帶動(dòng)沿線國家文化產(chǎn)品、文化遺產(chǎn)等領(lǐng)域合作，推動(dòng)我國優(yōu)秀文化“走出去”。
“從目前來看，我國對(duì)外文化交流主要是工藝美術(shù)品貿(mào)易、參加展覽、對(duì)外文藝演出等單向形式，未來的方向是從政府到企業(yè)、行業(yè)協(xié)會(huì)等多層次的聯(lián)合開發(fā)，雙向交流，從而實(shí)現(xiàn)互惠共贏。”北京大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院副院長(zhǎng)陳少峰指出。
3、產(chǎn)業(yè)支撐：
促進(jìn)文化要素跨國跨地區(qū)自由流動(dòng)
【數(shù)據(jù)】
“一帶一路”建設(shè)涉及全球一半以上的人口、40%的GDP和75%的能源資源，現(xiàn)已有100多個(gè)國家和國際組織參與其中。中國同34個(gè)沿線國家簽署共建“一帶一路”合作協(xié)議，同20多個(gè)國家開展國際產(chǎn)能合作，300多個(gè)有影響力的標(biāo)志性項(xiàng)目逐步落地，投資總值759億美元。
文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展合作是“一帶一路”文化交流的重要支撐。復(fù)旦大學(xué)歷史系教授葛劍雄指出，國家的文化軟實(shí)力需要具體的文化產(chǎn)品和文化服務(wù)作為載體，如美國的好萊塢，韓國的韓劇，日本的電玩游戲軟件等，不僅大大促進(jìn)“一帶一路”國家的文化交流，也促進(jìn)經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展。
在“一帶一路”實(shí)施進(jìn)程中，沿線國家的文化產(chǎn)業(yè)投資成為熱點(diǎn)，數(shù)據(jù)顯示，我國企業(yè)對(duì)沿線投資總額已將近150億美元。如安徽出版集團(tuán)在波蘭設(shè)立時(shí)代-馬爾沙維克出版集團(tuán)；“一帶一路影視橋”工程立足于廣播影視資源，引導(dǎo)絲綢之路重點(diǎn)國家影視創(chuàng)作以及合拍制作專題片等，目前已探索了一系列合作模式，如影視合拍、聯(lián)合采訪、頻道落地、技術(shù)合作等?？梢钥闯觯覈幕髽I(yè)正在擴(kuò)大全球影響力和競(jìng)爭(zhēng)力。
“打造‘一帶一路’文化產(chǎn)業(yè)通道是此次盛會(huì)的一大亮點(diǎn)。”國家行政學(xué)院社會(huì)和文化教研部主任祁述裕指出，“文化交流不僅靠政府行政推動(dòng)和民間血緣、地緣關(guān)系的自然交流，在全球市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)的今天，更重要的是要以提供文化產(chǎn)品和文化服務(wù)為載體，建立‘一帶一路’文化產(chǎn)業(yè)合作體系。這就要運(yùn)用市場(chǎng)機(jī)制，促進(jìn)文化產(chǎn)品、文化要素跨國跨地區(qū)的自由流動(dòng)，從而滿足沿線國家居民的文化消費(fèi)需求。”
陳少峰提出，在我國對(duì)外交流模式中，“一帶一路”模式更著重建立文化共同體互惠平臺(tái)，通過平等貿(mào)易，組織文化交流，使多方共同受益，“例如，可以采取輪轉(zhuǎn)消費(fèi)的模式，如在沿線城市舉辦百城攝影展、組織文化專題旅游、影視合作等，加強(qiáng)沿線多個(gè)國家文化消費(fèi)交流，逐步將文化交流產(chǎn)業(yè)化、規(guī)?；瑥亩罨幕a(chǎn)業(yè)合作”。
